Форумы » У церковной ограды

• ;lk 'k

  

  • 9 сообщения
   

  8 апреля 2010 г., 17:17:36 PDT

  Мне вот что интересно, вот сейчас часто поют:
  Христос воскресе из мертвых,
  Смертию смерть поправ,
  И сущим во гробах,
  Живот даровав
  Есть два основных вида такого песнопения- с одним все понятно- как пишется так и слышится и поется, http://poiskm.ru/artist/84577-Hor-Novokuznetskogo-pravoslavnogo-duhovnogo-uchilishcha#play-22">bezhin-lug.net/go.php? href="http://poiskm.ru/artist/84577-Hor-Novokuznetskogo-pravoslavnogo-duhovnogo-uchilishcha#play-22" target="_blank">http://poiskm.ru/artist/84577-Hor-Novokuznetskogo-pravoslavnogo-duhovnogo-uchilishcha#play-22 /> а при http://lastovitsa.ru/Audio3/19_Hristos_voskrese_iz_mertvyh.mp3">bezhin-lug.net/go.php? href="http://lastovitsa.ru/Audio3/19_Hristos_voskrese_iz_mertvyh.mp3" target="_blank">http://lastovitsa.ru/Audio3/19_Hristos_voskrese_iz_mertvyh.mp3 мне всегда слышится в одном месте следующее: не смертию смерть поправ, а смертью смертию смерть поправ.., т.е. слово смерть 3 раза слышиться- а что на самом деле поется- никак я разобрать не могу.
  и так во всех храмах поют, ну может конечно, не знаю как это правильно называется- напев, обработка этих двух вариантов и разная, но эти два варианта исполняются всегда и во всех храмах, но каждый в свое время- это я говорю про праздничную ночную службу в день Пасхи, в другое время чаще второй вариант используется- и если с ним мне все понятно- повторюсь - как пишется так и слышится-СМЕРТИЮ СМЕРТЬ, то в первом варианте слышится - СМЕРТЬЮ СМЕРТИЮ СМЕРТЬ, но я не уверен, что мне правильно слышится. А вот как правильно не пойму))
  Может кто, что знает?))
• Татьяна Борейко

  
   

  4 августа 2010 г., 5:10:38 PDT

  Текст канона один и тот же, неизменяемый. Бывает поют авторские нотные произведения, слова могут повторятся, но конечно не до бессмыслицы. Во втором варианте получается такое слышание из за партий, разные голоса один и тот же слог поют не одновременно, и распев  "И" перед "смертию". Если нужно, подниму ноты и гляну как на самом деле (помню то только свою партию)