28 июля 2008 г., 11:54:46 PDT
Вот здесь удалили тему о церковно-славянском языке, поэтому выскажусь в этой. Постижение Священного Писания - сложный духовный процесс, возможен он только по Промыслу свыше, а перевод богослужебных текстов на современный язык неминуемо приведет к упрощению и ,следственно ,обеднению смысла , удалению от смысла изложенного в Писании. ИМХО.